trap:シグナルハンドラ定義・表示！fishでは関数定義推奨

trap コマンドは
fishの イベント受信フレームワーク の
ラッパーです。

POSIXシェルに対する
後方互換性のために
存在しています。

そうでなければ、
functionでイベントハンドラーを定義
してください。

以下のパラメータがあります。

ARG

シグナルを受信したときに実行されるコマンド

SIGSPEC

シグナル名

-l / --list-signals

シグナル名一覧を表示する

-p / --print

定義済の全シグナルハンドラを表示する

• ARG と SIGSPEC が両方指定されたとき
  

  • ARG はシグナル SIGSPEC を受信したときに実行されるコマンド
    
  • ARG が空文字のとき、
    

  SIGSPEC で指定された各シグナルに対して何も反応しなくなる
  

• ARG を指定しない場合(SIGSPEC のみ)または - であるとき
  
  • 指定された各シグナルは元の振る舞いに戻る
    
  • シェル起動時点での設定
    
  • たとえば SIGUSR1 / SIGUSR2 は終了するなど
    
• -p が指定されたとき
  
  • trap によって各シグナルハンドラが表示される
    

シグナル名は
大文字小文字を区別しません。

SIGプレフィクスは省略可能です。

終了ステータス は

• SIGSPEC が不正であるときに1
  
• そうでないときに0
  

となります。

シェルに SIGUSR1 が
送信されたときは毎回
スタックトレース を表示します。

$ trap 'status --print-stack-trace' SIGUSR1

SIGUSR1 と SIGUSR2 に
シグナルハンドラを追加します。

最初は
何のシグナルハンドラも
定義されていないので、
trap は何も表示しません。

trap コマンドは
function コマンドのラッパーなので、
シグナルハンドラは
関数定義の形で表示されます。

$ trap
$ trap 'echo AHHHHHHHH!!!' USR1 USR2
$ trap
function __trap_handler_USR1 --on-signal SIGUSR1
        echo AHHHHHHHH!!!;
end
function __trap_handler_USR2 --on-signal SIGUSR2
        echo AHHHHHHHH!!!;
end

trap -p と trap は同じです。

$ trap -p
function __trap_handler_USR1 --on-signal SIGUSR1
        echo AHHHHHHHH!!!;
end
function __trap_handler_USR2 --on-signal SIGUSR2
        echo AHHHHHHHH!!!;
end

SIGUSR1 のみの
シグナルハンドラを表示します。

$ trap -p USR1
function __trap_handler_USR1 --on-signal SIGUSR1
        echo AHHHHHHHH!!!;
end

自分のシェル
(%self は プロセス展開 で自分自身のPIDを表す)
に対してシグナルを送信させます。

すると、
シグナルハンドラが実行されます。

$ kill -USR1 %self
AHHHHHHHH!!!
$ kill -USR2 %self
AHHHHHHHH!!!

SIGUSR1 に対して
何の反応もさせないようにします。

$ trap '' USR1
$ trap
function __trap_handler_USR1 --on-signal SIGUSR1
        ;
end
function __trap_handler_USR2 --on-signal SIGUSR2
        echo AHHHHHHHH!!!;
end
$ kill -USR1 %self

SIGUSR1 のシグナルハンドラを
削除します。

残ったシグナルハンドラは
SIGUSR2 のみです。

$ trap  USR1
$ trap
function __trap_handler_USR2 --on-signal SIGUSR2
        echo AHHHHHHHH!!!;
end
$ kill -USR1 %self
fishは終了する…